«Играем Тургенева» 2 (выложено на сайт)

Комментарии и аккорды к песням Тимура Шаова
Правила форума
Данный форум предназначен для написания и обсуждения аккордов и комментариев к песням Автора. Комментарии к каждой песне обсуждаются в отдельной теме. Конечная цель каждого обсуждения - публикация на сайте http://www.shaov.net.
Аватара пользователя
Ushwood
Парадоксов друг
Сообщения: 6080
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Заходил(а): Вчера 22:55
Откуда: Москва
Благодарил (а): 90 раз
Поблагодарили: 1092 раза
Контактная информация:

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Ushwood »

Копипейст спасет отца русской демократии. Решение специально для тех, кто "не хочет решать, а хочет платье".
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Ushwood писал(а):Копипейст
П-переведи!
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
ppd
Site Developer
Site Developer
Сообщения: 7223
Стаж: 16 лет
Заходил(а): 08.03.2024 06:45
Откуда: Шизино
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 306 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение ppd »

Мария Н писал(а): :?:
Ну, не у всех же каникулы. Исправимся.
Мария Н писал(а):Мне бы хотелось все названия (лит. произведений, песен, фильмов и т.п.) в такие «» кавычки поставить, а цитаты — в другие. Только где ж их (такие «») взять?!
Можно просто скопипастить как вы это сделали в приведённой цитате, а можно прочесть соответствующую тему.

Нам бы ещё порядок с «Гамлетом» навести. Он несколько раз упоминается как трагедия, то как драма, то в одном переводе, то в другом, а то и вообще без указания перевода.
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

ppd писал(а):Нам бы ещё порядок с «Гамлетом» навести.
Это мысль! "Свежая и оригинальная!" "Надо бы... Да где денег взять?" (с) Ну, с трагедией и драмой ещё как-то можно разобраться. А кстати, как? Шекспир у нас где В., где У. Как запишем? А переводы... Дело, видимо, в том, что искомые фразы ТАК звучат именно в указанных переводах. А там, где (где?) не указано, я не знаю, где теперь эти сведения взять...
ppd писал(а):можно прочесть соответствующую тему.
Добрый Ёра уже написал в этой теме.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Իշխան
самый обычный форумлянин
Сообщения: 14345
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 26.03.2024 15:26
Откуда: Нахичевань-на-Дону
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 98 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Իշխան »

Мария Н писал(а):
князь Владимир писал(а):На Маке это просто
Вот кому просто, тот пусть и ставит!Изображение
Да я в этих комментариях их столько поставил!.. Мало своих осталось. :(
Мария Н писал(а):я уже спрашивала, как (в каком падеже) брать цитаты из авторского текста
Если это цитата, то в кавычках и в точном соответствии с текстом; если просто понятие, которое нужно растолковать, то в именительном и, как правило, без кавычек.
Հիշում եւ պահանջում եմ։
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Так... Наш скромный труженик Павел, пожелавший остаться неизвестным
Мария Н писал(а):Последний раз редактировалось Мария Н 02.01.2014 17:05, всего редактировалось 2 раз(а).
, как видно, и все точки над "И" кавычки по местам расставил, и с Вильямом нашим Шекспиром разобрался. Это типа чтобы мне стыдно стало... :oops:
А вот чисто для справки: эти-то дровишки откуда?
Мария Н писал(а):Ольги Фадеевой [настоящая фамилия Кляйнер]
Я ничего такого найти не смогла.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
ppd
Site Developer
Site Developer
Сообщения: 7223
Стаж: 16 лет
Заходил(а): 08.03.2024 06:45
Откуда: Шизино
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 306 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение ppd »

Выложил на сайт, но пока не решил, как лучше.
Сейчас каждый раздел разворачивается/сворачивается независимо от других. С одной стороны удобно, что можно раскрыть всё, с другой — при таком раскрытии ссылки и соответствующие им статьи комментария (якоря) страшно далеки друг от друга.
Можно сделать «гармошку», чтобы при разворачивании одного раздела остальные сворачивались. Тогда всё наоборот: нет возможности раскрытия полного текста с комментариями, но ссылки и якоря рядом (кроме второй половины первого действия).

В общем, кто заинтересован — посмотрите. И на предмет ошибок тоже.
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

ppd писал(а):Выложил на сайт
:appl: :sax: :vio: :bar: :sun: :thank: :tost:
Скрытый текст:
По-моему, лучше так, как сейчас.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Это лучший подарок мне ко дню рождения!!!
Изображение
Павел, как вы угадали?!
Вот уж напьюсь так напьюсь!!!Изображение
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Իշխան
самый обычный форумлянин
Сообщения: 14345
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 26.03.2024 15:26
Откуда: Нахичевань-на-Дону
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 98 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Իշխան »

Мария Н писал(а):
Скрытый текст:
По-моему, лучше так, как сейчас.
По-моему, тоже.
Հիշում եւ պահանջում եմ։
Аватара пользователя
Vlak
Мечтательный пастух
Сообщения: 1716
Стаж: 11 лет
Заходил(а): 03.08.2020 19:39
Откуда: Оренбургская область
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 24 раза
Контактная информация:

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Vlak »

С одной стороны "гармошку" можно заставить играть вручную (что я и делал при просмотре комментариев, иначе текст действительно далеко с пояснениями расходится), а с другой стороны как-то затрудняюсь представить ситуацию в которой потребовалось бы развернуть весь текст (ну кроме ситуации копипейста ;)) Ну нет у людей таких мониторов чтобы сразу всё читать можно было.
Вобчем мой голос за "гармошку", хоть он и мало значит.

Ещё вопрос хотелось бы поднять. Если взять за образец википедию, то там довольно чётко прослеживается: "Вот это мы сделали, а вот это нам пока не удалось. Может кто-то присоединится и поможет". У нас в мумузикле тоже, по разным причинам, осталось довольно много того, что не удалось сделать. А не взять ли нам пример с википедии и не заявить ли об этом открытым текстом. Скорее всего для этого придется создать ещё одну тему "Играем Тургенева (невыложенное на сайт)" где собрать "недобитые вопросы" типа "ветлы на горе" и сделать туда прямую ссылку с сайта.
Делать это или нет, конечно решать не мне, но не предложить я не мог. :scratch:
Закуски бы еще – и не было бы горя!
Аватара пользователя
ppd
Site Developer
Site Developer
Сообщения: 7223
Стаж: 16 лет
Заходил(а): 08.03.2024 06:45
Откуда: Шизино
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 306 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение ppd »

Есть вариант разделить 1-е действие на две части: до появления Герасима с Муму и после. Тогда всё ляжет равномерно и будет как в песнях: текст, и рядом соответствующий комментарий.
Vlak писал(а):осталось довольно много того, что не удалось сделать… "недобитые вопросы" типа "ветлы на горе"
Тут мы вряд ли когда сойдёмся во мнениях. Настолько всё субъективно. По мне, так указанное в комментарии не нуждается. Потом, такие общие вопросы в «Летучке» поднимать надо, а не здесь.
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Vlak писал(а): У нас в мумузикле тоже, по разным причинам, осталось довольно много того, что не удалось сделать. А не взять ли нам пример с википедии и не заявить ли об этом открытым текстом.
Ну, там же есть ссылка: "задать вопрос или предложить комментарий". Только вот, КМК, хорошо бы по этой ссылке открывались не общие темы "Редколлегии", а "тургеневские" (кстати, так же бы и во всех остальных комментариях). Чтобы тот, у кого возникли какие-то вопросы или предложения, мог ознакомиться (ха-ха! Особенно в ситуации с "Тургеневым" — 45 страниц!) с проделанной работой. Чтобы не топтаться по истоптанному.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Vlak
Мечтательный пастух
Сообщения: 1716
Стаж: 11 лет
Заходил(а): 03.08.2020 19:39
Откуда: Оренбургская область
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 24 раза
Контактная информация:

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Vlak »

ppd писал(а):такие общие вопросы в «Летучке» поднимать надо, а не здесь.
Совсем не хочу поднимать этот вопрос вобщем. Только в частности и только применительно к мумузиклу (ну, может ещё и к "модернизации"), бо вольно или невольно оформление этой страницы всё равно не такое как у всех прочих. Да и "нерешённых вопросов" осталось гораздо более чем в любой другой песне.
Мария Н писал(а):Ну, там же есть ссылка: "задать вопрос или предложить комментарий". Только вот, КМК, хорошо бы по этой ссылке открывались не общие темы "Редколлегии", а "тургеневские" (кстати, так же бы и во всех остальных комментариях). Чтобы тот, у кого возникли какие-то вопросы или предложения, мог ознакомиться (ха-ха! Особенно в ситуации с "Тургеневым" — 45 страниц!) с проделанной работой. Чтобы не топтаться по истоптанному.
Мы уже где-то обсуждали что ссылки на конкретные темы во всех песнях невозможны (у некоторых песен не сохранилось обсуждения, а у некоторых обсуждение не в одной теме как и у мумузикла) Именно 45 страниц и будут "топтанием по истоптанному". Я же имел в виду открыто выложить нерешённые (в часности из-за отсутствия консенуса) вопросы и пригласить гостей взглянуть "свежим взглядом" именно на них. Вдруг у кого-то не только вгляд, но и мысли появятся свежие. :)
Закуски бы еще – и не было бы горя!
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Vlak писал(а):Я же имел в виду открыто выложить нерешённые (в часности из-за отсутствия консенуса) вопросы и пригласить гостей взглянуть "свежим взглядом" именно на них. Вдруг у кого-то не только вгляд, но и мысли появятся свежие. :)
Вообще-то, мне бы тоже этого очень хотелось.
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Ushwood
Парадоксов друг
Сообщения: 6080
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Заходил(а): Вчера 22:55
Откуда: Москва
Благодарил (а): 90 раз
Поблагодарили: 1092 раза
Контактная информация:

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Ushwood »

Всем спасибо за работу :). В первую очередь Марии!
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

И давайте всё-таки это дело отметим!
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
Мария Н
Тургеневская девушка
Сообщения: 10138
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Заходил(а): 28.10.2023 22:14
Откуда: Липецк
Благодарил (а): 627 раз
Поблагодарили: 162 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Мария Н »

Ushwood писал(а):В первую очередь Марии!
Спасибо... :oops: :tost:
Но, как сказал Маркиз де Сад Захер-Мазоху:
«Ну, имейте же терпение, мой друг!»
:maria:
Аватара пользователя
olira
Шаорезада
Сообщения: 6810
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Заходил(а): 27.03.2024 23:59
Откуда: г.Королев
Благодарил (а): 255 раз
Поблагодарили: 254 раза

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение olira »

Мария просто молодчина! Без такого энтузиазма еще бы год, а то и дольше комментарий не был бы готов. А насчет изменений и дополнений, так не в скале же высечены комментарии. При появлении свежие идеи обсуждаются, комментарии дополняются и изменяются.
И дорешаем мы вопросы вечные,
«Что делать, блин, и кто, блин, виноват?»
Аватара пользователя
Феличита
Восторженный шаовед
Сообщения: 6259
Стаж: 15 лет 4 месяца
Заходил(а): 01.01.2022 20:40
Откуда: Ростов-на-Дону
Поблагодарили: 99 раз

Re: «Играем Тургенева» 2 (комментарий)

Сообщение Феличита »

Мо-ло-дец, Маша! :respect: :cap:
All You need is love!
Ответить

Вернуться в «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды»