РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Посвящается Григорию и одесситам всех стран и всех времен. И не только одесситам по рождению, но и по состоянию души.
Не судите строго!
РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Титульный лист
В книгу вошли одесские анекдоты, песни и отдельная глава "С Одессой над лично говорить".
Шмуц-титулы:
Сюда вошли песни из кинофильмов, известных композиторов, Марк Бернес, Высоцкий и т. д.("Я по солнечному городу шагаю" тоже тут)
Песни из репертуара Утесова в отдельной главе:
Ну и далее понятно:
Вот несколько подборок. Эти картиночки должны быть разбросаны по страницам с песнями. Извините, качество тут не очень, но уже переделывать влом... И еще тут некоторые повторы встречаются.
Не судите строго!
РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Титульный лист
В книгу вошли одесские анекдоты, песни и отдельная глава "С Одессой над лично говорить".
Шмуц-титулы:
Сюда вошли песни из кинофильмов, известных композиторов, Марк Бернес, Высоцкий и т. д.("Я по солнечному городу шагаю" тоже тут)
Песни из репертуара Утесова в отдельной главе:
Ну и далее понятно:
Вот несколько подборок. Эти картиночки должны быть разбросаны по страницам с песнями. Извините, качество тут не очень, но уже переделывать влом... И еще тут некоторые повторы встречаются.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Григорий
- Наш злой тевтон
- Сообщения: 6910
- Стаж: 15 лет 9 месяцев
- Заходил(а): 03.03.2024 00:17
- Откуда: Одесса - Stuttgart
- Благодарил (а): 328 раз
- Поблагодарили: 122 раза
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Ирина, это высший класс!!! Ай-я-яй - такой материал пропадает!
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
- Феличита
- Восторженный шаовед
- Сообщения: 6259
- Стаж: 15 лет 4 месяца
- Заходил(а): 01.01.2022 20:40
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Поблагодарили: 99 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Ириша! Просто великолепно! Нет слов, чтоб выразить восторг! "Мы в восхищении"! Опять же я горжусь Вами: столько талантов!!!
All You need is love!
- Piglet
- Верноподданный тимуровец
- Сообщения: 3364
- Стаж: 16 лет
- Заходил(а): 22.01.2023 22:49
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 8 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
А у меня последие четыре картинки не кажет. Может, мой ноут виноват, кривляется???
Но и от первых семи я тоже в восхищении! И тоже горжусь (и даже многим знакомым хвастаюсь), что у меня есть такая талантливая подружка!
Книгу, хотя бы виртуальную, надо писать!
Но и от первых семи я тоже в восхищении! И тоже горжусь (и даже многим знакомым хвастаюсь), что у меня есть такая талантливая подружка!
Книгу, хотя бы виртуальную, надо писать!
Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
- Ginzzburg
- Благородный дон
- Сообщения: 12712
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 30.11.2023 14:20
- Откуда: Москва, Эрфурт
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 27 раз
- Контактная информация:
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Обалденно!
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашей женской консультации!
- Իշխան
- самый обычный форумлянин
- Сообщения: 14345
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 26.03.2024 15:26
- Откуда: Нахичевань-на-Дону
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 98 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Пропадает?!Григорий писал(а):Ай-я-яй - такой материал пропадает!
Հիշում եւ պահանջում եմ։
- Григорий
- Наш злой тевтон
- Сообщения: 6910
- Стаж: 15 лет 9 месяцев
- Заходил(а): 03.03.2024 00:17
- Откуда: Одесса - Stuttgart
- Благодарил (а): 328 раз
- Поблагодарили: 122 раза
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Такая книжка в Нью Йорке, например, разошлась бы где-то 50 000-ым тиражом. Нет?
В Одессе сейчас на такую литературу гораздо меньший спрос, но тысяч 10 тоже бы ушло.
В Одессе сейчас на такую литературу гораздо меньший спрос, но тысяч 10 тоже бы ушло.
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Спасибо, друзья. От вас я другого и не ожидала.
Это не все картинки, нарисованные к той книжице. Это самые харАктерные. Вообще-то материал-то лежит, можно и переиздать: дополнить анекдотами от Григория (да и Бульки, и от Геры и от Миши В-мена), одесскими "живыми" байками (а это неповторимый одесский "суржик"!) и шутками. Но вопрос с "авторскими" песнями решать тяжело. Я думаю, что в этом тоже загвоздка...
А "народные" и анекдоты - сколько угодно. Так что, за мной дело не станет. Обложка, шмуцы и куча иллюстраций - безвозмездно, то есть даром.. Их еще можно и "раскрасить", что издание сделает более дорогим, конечно. .
Это не все картинки, нарисованные к той книжице. Это самые харАктерные. Вообще-то материал-то лежит, можно и переиздать: дополнить анекдотами от Григория (да и Бульки, и от Геры и от Миши В-мена), одесскими "живыми" байками (а это неповторимый одесский "суржик"!) и шутками. Но вопрос с "авторскими" песнями решать тяжело. Я думаю, что в этом тоже загвоздка...
А "народные" и анекдоты - сколько угодно. Так что, за мной дело не станет. Обложка, шмуцы и куча иллюстраций - безвозмездно, то есть даром.. Их еще можно и "раскрасить", что издание сделает более дорогим, конечно. .
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Григорий
- Наш злой тевтон
- Сообщения: 6910
- Стаж: 15 лет 9 месяцев
- Заходил(а): 03.03.2024 00:17
- Откуда: Одесса - Stuttgart
- Благодарил (а): 328 раз
- Поблагодарили: 122 раза
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Итак, заполняем коллективно эту тему соответствующим материалом и ищем издателя?
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Лена, историю этого недоизданного сборника я написала в теме Анекдоты. Где-то дома есть этот микро-томик, размером с записную книжку. Надо поискать.
Но если идея воплотится в жизнь, Гриша, буду только рада.
Но если идея воплотится в жизнь, Гриша, буду только рада.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Piglet
- Верноподданный тимуровец
- Сообщения: 3364
- Стаж: 16 лет
- Заходил(а): 22.01.2023 22:49
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 8 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Не разойтись!
Разбежаться! Разлететься! В миг!
Разбежаться! Разлететься! В миг!
Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
- Григорий
- Наш злой тевтон
- Сообщения: 6910
- Стаж: 15 лет 9 месяцев
- Заходил(а): 03.03.2024 00:17
- Откуда: Одесса - Stuttgart
- Благодарил (а): 328 раз
- Поблагодарили: 122 раза
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Григорий писал(а):Итак, заполняем коллективно эту тему соответствующим материалом ...
После пространного доклада.
Председатель:
- Вопросы к докладчику есть?
Из зала:
- Стаканчик свободен?
Отец с сыном в знаменитых банях Исаковича на Преображенской улице.
- Сынок, мойся хорошо, посмотри, какой ты грязный!
- Папа, а какой ты грязный?
- Так сколько мне лет и сколько тебе!
Двое в ресторане.
- Ты платил?
- Нет.
- А ты?
- Тоже нет.
- Так шо ж мы сидим?!
- Ой, Яшенька, как вы себя имеете? Говорят, вы удачно женились? Кто познакомил вас с вашей женой?
- Я никого не виню...
- Вы когда-нибудь видели Рабиновича в драке?
- Нет, а шо?
- Боже, шоб вы видели, как его бьют!
- Рабинович! У вас есть разменять сто долларов?
- Нет, но спасибо за комплимент!
- Мойше, скажите, вы с вашей Басей счастливы?
- А куда деваться?
Телефонный звонок. Сара снимает трубку:
- У телефона!
- Сарочка, я сегодня задержуся! Мы с Абрамом немножко играем в шахматы.
Сара в сторону, вполголоса:
- Абрам, ты слышишь, он играет с тобой в шахматы!
- Рабинович, отдолжите пять рублей!
- Без проблем! Только скажите - у кого?
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.
Слегка смягченный И.Губерман
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Класс! Ни одного из этих анекдотов, Гриша, в той книжечке нет! С вами можно еще на целый том набрать.
А вот та книжица, что издали наспех и в уменьшенном виде:
Она совсем не так должна выглядеть!
А вот та книжица, что издали наспех и в уменьшенном виде:
Она совсем не так должна выглядеть!
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- bookworm
- Буквоед
- Сообщения: 4327
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 20.12.2021 20:01
- Откуда: СПб
- Поблагодарили: 3 раза
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Ирина, Ваши миниатюры просто восхитительны!
Я все вспоминал, откуда мне могут быть знакомы Ваши рисунки?
А теперь знаю.
Книжку в Вашем оформлении мне довелось продавать в бытность мою директором книжного магазина.
В руках я ее держал, листал, читал...,злоупотребляя служебным положением.
Теперь жалею, что тогда себе не купил.
"Что имеем не храним, потерявши, плачем"
И был это, примерно, 2001-2002 год...
Я все вспоминал, откуда мне могут быть знакомы Ваши рисунки?
А теперь знаю.
Книжку в Вашем оформлении мне довелось продавать в бытность мою директором книжного магазина.
В руках я ее держал, листал, читал...,злоупотребляя служебным положением.
Теперь жалею, что тогда себе не купил.
"Что имеем не храним, потерявши, плачем"
И был это, примерно, 2001-2002 год...
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Ну и ну, Игорь, точно мир тесен. В 2000-ом я ее и делала. Значит к 2001 до Питера дошла. Я думала, что тираж маленький и издали только для своих. Это был заказ "московской диаспоры" одесситов, и издательство было частное...
А что не купили, не жалейте, она того не стоила. Тришкин кафтан, а не книжка. Иллюстраций вошло мало, все перепутаны, какие-то отбивочки и линеечки "древнерусские" заверстали...Шмуцы - хоть в мелкоскоп рассматривай! Тексты вместо одной полосы, на пять-шесть...Хоть плачь!
Если бы не обещания, что обязательно сделают как надо, ( что они сами заинтересованы!) я бы добро не дала на эту...
А что не купили, не жалейте, она того не стоила. Тришкин кафтан, а не книжка. Иллюстраций вошло мало, все перепутаны, какие-то отбивочки и линеечки "древнерусские" заверстали...Шмуцы - хоть в мелкоскоп рассматривай! Тексты вместо одной полосы, на пять-шесть...Хоть плачь!
Если бы не обещания, что обязательно сделают как надо, ( что они сами заинтересованы!) я бы добро не дала на эту...
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Gera
- Жизнелюб
- Сообщения: 4883
- Стаж: 18 лет
- Заходил(а): 31.07.2023 11:44
- Откуда: Львов
- Поблагодарили: 9 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Я тоже видел это у кого то из моих знакомых. И мне приятно, что это--вы сделали.
А к песням об Одессе можно было бы по праву добавить вот эту песню в исп.Чижа.
А к песням об Одессе можно было бы по праву добавить вот эту песню в исп.Чижа.
Long live rock'n'roll!
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Действительно хорошая песня.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- земляк(Игорь Пущин)
- Тихий охотник
- Сообщения: 7774
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): 28.01.2016 18:48
- Откуда: Гатчина
Re: РОДОМ ИЗ ОДЕССЫ
Песня обрезанная...
Кстати, а Чиграков- украинец? В песне "Летят перелётные птицы", у него пара куплетов на украинском.
Кстати, а Чиграков- украинец? В песне "Летят перелётные птицы", у него пара куплетов на украинском.
Нам чужда протестантская этика и буддистский порядок вещей.