Альбом и программа "О чём молчал Герасим" (Мумузикл "Играем Тургенева")

Всё о творчестве Автора
Аватара пользователя
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Сообщения: 17891
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 17.08.2023 16:53
Откуда: Москва
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 16 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение ИРИНА Т »

Вообще-то, Гера, это некорректно. Тем более к такому мальчику! Сережа пишет очень грамотно для своего поколения. Эх, если бы мои сыновья так писали! :dou:

У нас для тех, кто любит русский язык, есть отдельная тема, там специально для "некоторых" был отмечен и Ь в глаголах! Но реакции не последовало - поэтому иногда исправляем молча. Ну, уж в крайнем случае можно вежливо и в личку! :sun:
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Изображение
Аватара пользователя
Gera
Жизнелюб
Сообщения: 4883
Стаж: 18 лет
Заходил(а): 31.07.2023 11:44
Откуда: Львов
Поблагодарили: 9 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Gera »

Я там аж 3 смайлика поместил. И чем обидел? Ничего личного, без малейшей доли неуважения. Я так понимаю, это выглядит как шутка о прачечной и министерстве культуры. Мне действительно смешно стало. :lol:
Я, правда, тоже не подарок и могу обидеться вообще неизвестно на что,—знаете ведь.
Long live rock'n'roll!
Аватара пользователя
Ushwood
Парадоксов друг
Сообщения: 6080
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Заходил(а): 25.03.2024 13:58
Откуда: Москва
Благодарил (а): 90 раз
Поблагодарили: 1092 раза
Контактная информация:

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Ushwood »

ИРИНА Т писал(а):Вот в словах Гаврилы:
"Вопрос с собачкой надо бы решить,
Собачку, в целом, надо бы пришить."
Хочется заменить на:
"Собачку, в целом, надо порешить".

В слове "порешить" нет указаний на способ.
Ира, "пришить" означает вообще убить. Не только застрелить.
В конце концов, шьют ведь иголкой, т.е. холодным оружием... ;)
Что касается этой конкретной цитаты Гаврилы - совершенно чудная, на мой взгляд, цитата: сочетание канцелярита и жаргона. По-моему, это у ТСШ намек на происхождение наших властных структур.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
Аватара пользователя
gri
Пришелец Константин
Сообщения: 1410
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Заходил(а): 13.07.2022 22:34
Откуда: сначала из Черкесска
Поблагодарили: 1 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение gri »

Ushwood писал(а):Что касается этой конкретной цитаты Гаврилы - совершенно чудная, на мой взгляд, цитата: сочетание канцелярита и жаргона. По-моему, это у ТСШ намек на происхождение наших властных структур.
"Видать, обрёл он благодать –
Теперь он депутат."
У меня ощущение, что у ТС это спонтанно получается. Но как только задумаешься - а тут ведь хрен же его знает, если, как он сам говорил, работает и со словарями при написании...
Аватара пользователя
Gera
Жизнелюб
Сообщения: 4883
Стаж: 18 лет
Заходил(а): 31.07.2023 11:44
Откуда: Львов
Поблагодарили: 9 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Gera »

Да никто ни с чем не работает, пишет как в голову приходит. Да чего вы к "пришить" прицепились? А если бы в песне "замочить" было, то, я так понимаю, способ убийства был бы правильно указан, что ли? :lol: Смех и только. Почитать некоторые сообщения, так "Разговор с критиком" просто плачет.
Long live rock'n'roll!
Аватара пользователя
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Сообщения: 17891
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 17.08.2023 16:53
Откуда: Москва
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 16 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение ИРИНА Т »

Gera писал(а):Да чего вы к "пришить" прицепились?
Это вопрос? Ничего, я отвечу! (С) :D
Я не прицепилась, Гера, а поделилась сомнением. Я же написала, что у меня было стойкое ощущение однозначности значения слова. Но, видимо, я ошибалась. Убедилась, что ни у кого такого же сомнения не возникло. :dou:
Gera писал(а):Да никто ни с чем не работает, пишет как в голову приходит.
Тимур неоднократно говорил, что работает, и очень серьёзно. Работая над Цыганской, например, он так вник в цыганскую культуру, что даже целый куплет написал на цыганском языке. Но впоследствии Костюхин уговорил его куплет убрать.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Изображение
Аватара пользователя
Gera
Жизнелюб
Сообщения: 4883
Стаж: 18 лет
Заходил(а): 31.07.2023 11:44
Откуда: Львов
Поблагодарили: 9 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Gera »

Немного достаёт писание стихов на языке, которого не знаешь. Как это вообще возможно? Издевательство получается. Да и цыганского языка единого тоже не существует. Костюхин правильно сказал, тем более филолог какой-никакой, не забывайте.
Но вот насчёт блатного—не думаю, что там какой-нибудь словарь использовался, всё-таки человек во дворе рос, а не среди таких, как те, кто сюда комментарии пишут. И песни соответствующие слушал и пел.
Long live rock'n'roll!
Аватара пользователя
ppd
Site Developer
Site Developer
Сообщения: 7223
Стаж: 16 лет
Заходил(а): 08.03.2024 06:45
Откуда: Шизино
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 306 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение ppd »

Gera писал(а):человек во дворе рос, а не среди таких, как те, кто сюда комментарии пишут
А то мы росли в аквариуме. :wink:
Аватара пользователя
Gera
Жизнелюб
Сообщения: 4883
Стаж: 18 лет
Заходил(а): 31.07.2023 11:44
Откуда: Львов
Поблагодарили: 9 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Gera »

Не все. :)
Long live rock'n'roll!
Аватара пользователя
ИРИНА Т
Птица-сИрин
Сообщения: 17891
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 17.08.2023 16:53
Откуда: Москва
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 16 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение ИРИНА Т »

ПаКо(ppd) писал(а):А то мы росли в аквариуме.
Вот именно. "Блатные пионерские" все пели!
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё! Изображение
Аватара пользователя
Григорий
Наш злой тевтон
Сообщения: 6910
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Заходил(а): 03.03.2024 00:17
Откуда: Одесса - Stuttgart
Благодарил (а): 328 раз
Поблагодарили: 122 раза

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Григорий »

Слушаю сейчас DVD "Фильм-концерт 2006 г.". У кого он есть, посмотрите (с отметки 01:43:50) разговор ТШ с интервьюером по поводу задуманного мюзикла.
Очень интересно!
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
Аватара пользователя
gri
Пришелец Константин
Сообщения: 1410
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Заходил(а): 13.07.2022 22:34
Откуда: сначала из Черкесска
Поблагодарили: 1 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение gri »

Gera писал(а):всё-таки человек во дворе рос, а не среди таких, как те, кто сюда комментарии пишут.
Которые сюда комментарии пишут тоже во дворах росли, и тоже МОГЁМ :lip:
Аватара пользователя
Максимыч
Вольный Каменщик
Сообщения: 21296
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 09.12.2016 21:34
Откуда: Каменск-Шахтинский
Поблагодарили: 2 раза

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Максимыч »

Вот Тимур так до конца и не сделал выбор между "Муму" и "Гамлетом" :lol: А вопрос, когда происходило это выступление в Политехе, остаётся открытым. Вроде бы в 2002 году трио в составе Тимур Шаов - Сергей Костюхин - Михаил Махович ещё окончательно не сложилось.

Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
Аватара пользователя
Piglet
Верноподданный тимуровец
Сообщения: 3364
Стаж: 16 лет
Заходил(а): 22.01.2023 22:49
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 8 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Piglet »

Сегодня, т.е. уже вчера, наверное в сотый раз смотрела фильм "Ширли-мырли". Когда три брата (Гаркалин) поют песню "А волны бушуют и скачут, и бьются о борт корабля" входит охранник-афроамериканец (Кокшенов) и лезет за чем-то в холодильник. Гаркалин говорит "...Испортил песню... дурак!" с такой ... нашей интонацией! Совпадение?
Славно дело делать, братцы.
А не делать и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться,
Просто жить-довольно славно!
Аватара пользователя
gri
Пришелец Константин
Сообщения: 1410
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Заходил(а): 13.07.2022 22:34
Откуда: сначала из Черкесска
Поблагодарили: 1 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение gri »

Ничего себе, совпадение!
Бывает, конечно, и не такое, но если мне скажут, что рассыпаный на улице шрифт сам сложился в "Евгения Онегина", я даже смотреть не пойду (не мое).
"Ширли-Мырли" не видел, но фильм старый. ТС наверняка видел в свое время.
Аватара пользователя
Григорий
Наш злой тевтон
Сообщения: 6910
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Заходил(а): 03.03.2024 00:17
Откуда: Одесса - Stuttgart
Благодарил (а): 328 раз
Поблагодарили: 122 раза

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Григорий »

gri писал(а):Ничего себе, совпадение!
М.Горький. На дне (действие четвертое):
Бубнов. Наливай ему, Сатин! Зоб, садись! Эх, братцы! Много ли человеку надо? Вот я — выпил и — рад! Зоб!.. Затягивай... любимую! Запою... заплачу!..
Кривой Зоб (запевает).
Со-олнце всходит и захо-оди-ит...
Бубнов (подхватывая).
А а в тюрьме моей темно-о!
Дверь быстро отворяется.
Барон (стоя на пороге, кричит). Эй... вы! Иди... идите сюда! На пустыре... там... Актер... удавился!
Молчание. Все смотрят на Барона. Из-за его спины появляется Настя и медленно, широко раскрыв глаза, идет к столу.
Сатин (негромко). Эх... испортил песню... дур-рак!
Занавес
Живи, покуда жив. Среди потопа,
которого, боюсь, подходит срок,
есть вероятность, что мелькнет и жопа,
которую напрасно ты берёг.

Слегка смягченный И.Губерман
Аватара пользователя
Максимыч
Вольный Каменщик
Сообщения: 21296
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 09.12.2016 21:34
Откуда: Каменск-Шахтинский
Поблагодарили: 2 раза

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Максимыч »

А вы говорите - "Ширли-мырли" :lol: Классику знать надо! :wink:

Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
Аватара пользователя
земляк(Игорь Пущин)
Тихий охотник
Сообщения: 7774
Стаж: 17 лет 1 месяц
Заходил(а): 28.01.2016 18:48
Откуда: Гатчина

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение земляк(Игорь Пущин) »

Да, Горький чуть опередил Меньшова! :D
Нам чужда протестантская этика и буддистский порядок вещей.
Аватара пользователя
gri
Пришелец Константин
Сообщения: 1410
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Заходил(а): 13.07.2022 22:34
Откуда: сначала из Черкесска
Поблагодарили: 1 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение gri »

Григорию БРАВО!
"Да будет мне стыдно"
Аватара пользователя
Իշխան
самый обычный форумлянин
Сообщения: 14345
Стаж: 18 лет 1 месяц
Заходил(а): 26.03.2024 15:26
Откуда: Нахичевань-на-Дону
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 98 раз

Re: Мумузикл "Играем Тургенева"

Сообщение Իշխան »

Нина-то говорила не о тексте, а об интонации... Текст понятно откуда и в фильме (не видел, потому сравнить не могу), и в песне.
Հիշում եւ պահանջում եմ։
Ответить

Вернуться в «Клуб Тимура Шаова»