Юмор и тому подобные безобразия

Re: Не переводи бумагу.

30.12.2013 17:18

Паш, ну так детали-то? Давай подробности! :D

Re: Не переводи бумагу.

30.12.2013 21:47

Да, хотелось бы всё-таки понять, что и как уканыкивать... :roll:

Re: Не переводи бумагу.

30.12.2013 21:59

А этот еда гарнировать толка отварным картофэлэм, да! :lol:

Re: Не переводи бумагу.

30.12.2013 23:26

Мария Н wrote:Да, хотелось бы всё-таки понять, что и как уканыкивать... :roll:

хороший неологизм :lol:

Re: Не переводи бумагу.

30.12.2013 23:39

Максимыч wrote:А этот еда гарнировать толка отварным картофэлэм, да!

Вот ты сначала уканыкай, а потом уже гарнировать будешь!

Re: Не переводи бумагу.

31.12.2013 00:43

Я так уканыкаю, что гарнировать нечего будет :lol:

Re: Не переводи бумагу.

14.02.2014 18:52

Гера даже решил, что одна из этих фотона грани фола...

Re: Не переводи бумагу.

14.02.2014 19:22

Эээ… Почему фола?! Он почему-то причислил её к спортивному юмору.

Re: Не переводи бумагу.

14.02.2014 19:31

Да, пардон, ошибся, действительно "спортивный юмор", не иначе, из-за Сочи...

Re: Не переводи бумагу.

23.04.2014 14:19

Image

Re: Не переводи бумагу.

23.04.2014 15:17

май пен ис броукен вот ведь жалость
но я держу себя в узде
хотя придется юзать палец
везде
:lol:

Re: Не переводи бумагу.

30.05.2014 15:07

И снова трудности перевода. На этот раз - непосредственно от гугла.
Тепрь понятно, откуда берутся все эти чудовищные вывески и меню.

Re: Не переводи бумагу.

30.05.2014 15:44

Очаровательно!

Re: Не переводи бумагу.

30.05.2014 17:44

Повеселило! :lol:

Re: Не переводи бумагу.

30.05.2014 20:15

Очень в тему последние слова: Пользуйтесь чаще головой и старыми добрыми словарями!
:D

Re: Не переводи бумагу.

18.06.2014 21:12

Image

Re: Не переводи бумагу.

19.06.2014 03:23

Это надо было потрудиться, чтобы на транслите написать. Насчёт "народного певца", конечно, сильно сказано.

Re: Не переводи бумагу.

19.06.2014 14:55

Довели смски до цугундера.
"...у него один певец, да и тот..."
Они правда думают что это английский, святая простота.
Зачем напрягаться? Расслабся, пей пиво...

Re: Не переводи бумагу.

22.07.2014 16:27

Перлы переводчиков

Re: Не переводи бумагу.

02.09.2014 13:18

парнасдыб гармонический