Сюрпризы старого Яффо
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
"Да сколько там той зимы-то?!"(С)
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Алг
- Донна Анна
- Сообщения: 4059
- Стаж: 17 лет 4 месяца
- Заходил(а): 16.03.2024 00:02
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
Re: Сюрпризы старого Яффо
А осень это и есть зимаЕлена писал(а):Понятно! А зимой? Просто юбка чуть длиннее?
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Нина, рада , что тебе интересно!
Сима, мы тоже были на этих улицах и фотографировались, только надо Оксану
дождаться с её отчетом, у нас всё перемешалось, на чьём фотоаппарате что фотографировали
Аня, во-первых знаю "шалом" , тода, тода раба, кен, лё, лехаим , про "памаим картисим " само собой запомнила, плюс всё из песен Тимура Султановича , также "кфар","ир", "шук", тристрамит, мазл тов... . И много еще чего, сейчас так сразу не вспомню.
Кстати, Аня, переведи, пожалуйста, что написано на голубом плакате.
Сима, мы тоже были на этих улицах и фотографировались, только надо Оксану
дождаться с её отчетом, у нас всё перемешалось, на чьём фотоаппарате что фотографировали
Аня, во-первых знаю "шалом" , тода, тода раба, кен, лё, лехаим , про "памаим картисим " само собой запомнила, плюс всё из песен Тимура Султановича , также "кфар","ир", "шук", тристрамит, мазл тов... . И много еще чего, сейчас так сразу не вспомню.
Кстати, Аня, переведи, пожалуйста, что написано на голубом плакате.
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
- V-Man
- Стрелочник
- Сообщения: 2870
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 20.10.2019 09:57
- Откуда: Страна подпорченного компота
- Контактная информация:
Re: Сюрпризы старого Яффо
На синем транспарантике было написано - Решет xа-Атикот - ..можно перевести как <<Департамент древностей>> Вообще в Израиле при любом строительстве весьма тщательно проводят исследование на предмет поиска древниx артефактов и чего только не наxодят! Ведь это не страна, а буквально перекресток всеx эпоx и народов.
Мы боремся за правду и равные права.
Всем людям по комбайну, желательно по два!
Всем людям по комбайну, желательно по два!
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Сюрпризы старого Яффо
Да уж... А в Питере при строительстве "кукурузины" навсегда укроются от потомков Ниеншанц, с которого, собственно, и начинался Град Петра, и много других, более древних, поселений.
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- Алг
- Донна Анна
- Сообщения: 4059
- Стаж: 17 лет 4 месяца
- Заходил(а): 16.03.2024 00:02
- Откуда: Израиль
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
Re: Сюрпризы старого Яффо
Плакатик уже Миша перевёл. а что такое тристамит, Оля? (робко)Ольга писал(а):
Аня, во-первых знаю "шалом" , тода, тода раба, кен, лё, лехаим , про "памаим картисим " само собой запомнила, плюс всё из песен Тимура Султановича , также "кфар","ир", "шук", тристрамит, мазл тов... . И много еще чего, сейчас так сразу не вспомню.
Кстати, Аня, переведи, пожалуйста, что написано на голубом плакате.
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Спасибо, Миша.
Да, в Израиле быстро все меняется. Департамент древностей зря времени не теряет.
В прошлый приезд, два года назад, я видела совсем другие Иерусалим, Кейсарию и крепость Массада.
Да, в Израиле быстро все меняется. Департамент древностей зря времени не теряет.
В прошлый приезд, два года назад, я видела совсем другие Иерусалим, Кейсарию и крепость Массада.
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Точно! "ширутим"
Это , как анекдот можно рассказывать. Жаль, мы так и не сфотографировали то место .
Тристамит на иврите, а по-русски скворец Тристрама ( по имени открывателя этого вида) с оранжевыми подкрылками.
В Массаде их много.
Это , как анекдот можно рассказывать. Жаль, мы так и не сфотографировали то место .
Тристамит на иврите, а по-русски скворец Тристрама ( по имени открывателя этого вида) с оранжевыми подкрылками.
В Массаде их много.
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Re: Сюрпризы старого Яффо
Ольга прогулка с вами по Яффо в любую погоду и в любое время суток, (к сожалению слишком кратковременная и в слишком быстром темпе) - сплошное удовольствие. Вы неутомимы , бесстрашны и любознательны.
Маленькое уточнение. Синий плакатик с символом Израильского управления древностей - "рашут атикот". А насчёт иврита...вас поймут по любому. К русскому произношению тут привыкли. Хоть "картисим памаим", хоть "ширутим"
Маленькое уточнение. Синий плакатик с символом Израильского управления древностей - "рашут атикот". А насчёт иврита...вас поймут по любому. К русскому произношению тут привыкли. Хоть "картисим памаим", хоть "ширутим"
- Елена
- Просто Оптимистка
- Сообщения: 11014
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): Сегодня 15:57
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 590 раз
- Поблагодарили: 270 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
А "Массад" - это что? (робким шепотом)Ольга писал(а): В Массаде их много.
О,нищее племя, коллеги-врачи...
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Сюрпризы старого Яффо
То Моссад
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Леночка, вот Масада
Вита, вот это да! Особенно приятно после подшучиваний "туристы, как дети, всему верят и восхищаются"
П.С. Я вспомнила еще одно очень важное слово- мазган!
Вита, вот это да! Особенно приятно после подшучиваний "туристы, как дети, всему верят и восхищаются"
П.С. Я вспомнила еще одно очень важное слово- мазган!
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Когда мы проходили мимо этого дома, оттуда доносились звуки пианино!!!
Так душевно, сразу детство вспомнилось
Так душевно, сразу детство вспомнилось
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Сюрпризы старого Яффо
Ну это ж не Цветочная улица?!
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Алг писал(а):Увидели цветок на подоконнике и в квартиру заходить не стали
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Ольга
- Кошка, которая гуляет сама по себе
- Сообщения: 6869
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): 05.07.2022 16:19
- Откуда: Подмосковье
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Сюрпризы старого Яффо
Эх, нам бы воспарить, как птицы.Эх, нам бы взять пример с частицы-
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.
Она свободна! Жаль,её не видно.Как гражданину это мне обидно.