Великий и могучий русский язык (без иронии)
- Елена
- Просто Оптимистка
- Сообщения: 11014
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): Вчера 15:57
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 590 раз
- Поблагодарили: 270 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Нет, ну хорошо,конечно, ярко, но... не знаю, слишком уж как-то "павлинисто". И фраза очень длинная и уж о-очень сложно сочиненная... Сугубо мое мнение при всей моей любви к Д.Р. Может быть, когда буду читать подряд, такого ощущения не будет...
О,нищее племя, коллеги-врачи...
- Юлия
- Cторонник учения ФЕН ШАО
- Сообщения: 3256
- Стаж: 17 лет 2 месяца
- Заходил(а): 02.03.2024 21:40
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 776 раз
- Поблагодарили: 303 раза
- Контактная информация:
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Да, Лена. С этим согласна. Дина Рубина часто "пересаливает" своё повествование этими приёмами словесной эквилибристики. Это, порой, осложняет восприятие самого сюжета. Тем более, что и сюжетные линии все очень сильно переплетены и всё проследить досконально очень сложно. Но в плане языка... Сами её находки: сравнения, эпитеты, метафоры, словом, словесная палитра очень ярка и красочна. Читать "вкусно", хотя частенько "специи" передозированы.
- Елена
- Просто Оптимистка
- Сообщения: 11014
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): Вчера 15:57
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 590 раз
- Поблагодарили: 270 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Это да, Юля, согласна.
О,нищее племя, коллеги-врачи...
- Фанат
- Пересмешник
- Сообщения: 6725
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): Сегодня 09:34
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 408 раз
- Поблагодарили: 1000 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Еще она великолепно умеет акцентировать некие намеки - выделяя курсивом то или иное слово, выражение; и сразу начинаешь лихорадочно вспоминать- где это было? О чем? И - лезешь в предыдущие тома...
В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
- Юлия
- Cторонник учения ФЕН ШАО
- Сообщения: 3256
- Стаж: 17 лет 2 месяца
- Заходил(а): 02.03.2024 21:40
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 776 раз
- Поблагодарили: 303 раза
- Контактная информация:
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Но в данном, конкретном случае ("Блудный сын") курсивом выделяются целые куски о том, что ждёт героев в будущем и какие-то их размышления.
Я уже заканчиваю роман. Ярко и живо, как описываются природа, города и деревушки, также описываются и пытки, и нечеловеческие страдания главного героя Достаточно подробно и натуралистично. Короче, роман сильный, "цепляет" за все струны...
Я уже заканчиваю роман. Ярко и живо, как описываются природа, города и деревушки, также описываются и пытки, и нечеловеческие страдания главного героя Достаточно подробно и натуралистично. Короче, роман сильный, "цепляет" за все струны...
- Фанат
- Пересмешник
- Сообщения: 6725
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Заходил(а): Сегодня 09:34
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 408 раз
- Поблагодарили: 1000 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Нет, я имел в виду другое. Среди обычного текста вдруг мелькает нечто - одно-два слова - курсивом, как напоминание о чем-то прежнем; например, фразочка "нох айн казахе" - в сцене на дне рождения у Фридриха, - напоминание о подобных фразах во втором томе... Или - Love in Portofino - воспоминание о Николь. И сразу чувствуется - акцент на этой фразе, намек, мол, - а помнишь?
В мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени
- Юлия
- Cторонник учения ФЕН ШАО
- Сообщения: 3256
- Стаж: 17 лет 2 месяца
- Заходил(а): 02.03.2024 21:40
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 776 раз
- Поблагодарили: 303 раза
- Контактная информация:
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Да, Виктор, я поняла. Мне, действительно, многие нюансы не очень удаётся вспомнить, т.к. я первые две книги оставила в Москве, давно прочитанные, а сюда взяла только третью. Поэтому полистать-поискать негде. Но, всё равно, общая канва и сюжетные линии, конечно, всплывают.
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Хороший почин, жаль редко в тему захожу!
Из трилогии есть Голос, но никак остальные две не куплю. Собиралась на нон-фикшн, но не смогла сходить, ни вчера, ни сегодня.
А скажите, кто прочел, со второй книжки есть смысл начать? Или лучше, всё-таки с первой?
Насчет пересола согласна, иногда бывает у Рубиной. Как хлебосольная хозяйка не в силах держать какие-то блюда про запас, она щедро выставляет их на стол. Поэтому ощущение ломящего от вкусностей стола не оставляет.
Из трилогии есть Голос, но никак остальные две не куплю. Собиралась на нон-фикшн, но не смогла сходить, ни вчера, ни сегодня.
А скажите, кто прочел, со второй книжки есть смысл начать? Или лучше, всё-таки с первой?
Насчет пересола согласна, иногда бывает у Рубиной. Как хлебосольная хозяйка не в силах держать какие-то блюда про запас, она щедро выставляет их на стол. Поэтому ощущение ломящего от вкусностей стола не оставляет.
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Юлия
- Cторонник учения ФЕН ШАО
- Сообщения: 3256
- Стаж: 17 лет 2 месяца
- Заходил(а): 02.03.2024 21:40
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 776 раз
- Поблагодарили: 303 раза
- Контактная информация:
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Ирочка, читать нужно с первой книги, т.е. с "Желтухина". Иначе многое будет непонятно. Закажи на Озоне или в эл. виде на Литресе.
Все посты, касающиеся Д. Рубиной, перенесли в соответствующую тему, поэтому, если ещё что-то интересно, то там отвечу. И там есть мои впечатления
Все посты, касающиеся Д. Рубиной, перенесли в соответствующую тему, поэтому, если ещё что-то интересно, то там отвечу. И там есть мои впечатления
- Феличита
- Восторженный шаовед
- Сообщения: 6259
- Стаж: 15 лет 4 месяца
- Заходил(а): 01.01.2022 20:40
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Поблагодарили: 99 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Ириша, потерпи дней 10, я тебе пришлю все три. Я как раз собиралась в подарок...но думала, что у тебя уже есть...[url=http://shaov.net/forum/viewtopic.php?p=215266#p215266]30-11-2014, 23:06[/url] » ИРИНА Т писал(а):Хороший почин, жаль редко в тему захожу!
Из трилогии есть Голос, но никак остальные две не куплю. Собиралась на нон-фикшн, но не смогла сходить, ни вчера, ни сегодня.
А скажите, кто прочел, со второй книжки есть смысл начать? Или лучше, всё-таки с первой? .
All You need is love!
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Спасибо, Танюша. Ответила в личке.
Юля, спасибо за советы, я с этой трилогией отстаю что-то...
Юля, спасибо за советы, я с этой трилогией отстаю что-то...
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Татьяна Ер
- Скромница
- Сообщения: 3070
- Стаж: 15 лет
- Заходил(а): 14.03.2024 22:05
- Откуда: Самбия
- Благодарил (а): 187 раз
- Поблагодарили: 69 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Ирина, только с первой - и читать все три подряд!ИРИНА Т писал(а):А скажите, кто прочел, со второй книжки есть смысл начать? Или лучше, всё-таки с первой?
Хороший подарок Вас ждет!!!
Можно все! Но только... лень...
- ИРИНА Т
- Птица-сИрин
- Сообщения: 17891
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 17.08.2023 16:53
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Спасибо Танюше. Акция в действии!
Ах ты Дао, моё Дао, Дао важное моё, Дао важное, сермяжное, непознанноё!
- Братский Андрей
- Архивариус
- Сообщения: 12114
- Стаж: 12 лет 10 месяцев
- Заходил(а): 13.03.2024 15:52
- Откуда: Братск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 469 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Сейчас читаю (да, с большим опозданием) "Царь-рыбу" Виктора Астафьева. Считаю, что тот язык, которым она написана, достоин упоминания в этой теме. Оцените:
Енисей, входящий в межень, уработавшийся, наревевшийся за весну, погулявший во хмелю половодья, довольный собою, убаюканный глубокой силою, широтой и волею, сиял под солнцем. С берега, из лесов, дымчато мреющих вдали, наносило парким духом болот, холодком последнего снега, в самой уж глухой глуши дотаивающего.
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца
- Братский Андрей
- Архивариус
- Сообщения: 12114
- Стаж: 12 лет 10 месяцев
- Заходил(а): 13.03.2024 15:52
- Откуда: Братск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 469 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Кстати, замечательное подарочное издание - высококачественная бумага, футляр, шёлковая закладка - одно удовольствие в руки взять. И никем не читанная, новая. Это я так использую служебное положение.
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца
- Елена
- Просто Оптимистка
- Сообщения: 11014
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Заходил(а): Вчера 15:57
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 590 раз
- Поблагодарили: 270 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Прекрасно! И язык и новые возможности. Читала давно, помню - тоже восхищалась.
О,нищее племя, коллеги-врачи...
- Юлия
- Cторонник учения ФЕН ШАО
- Сообщения: 3256
- Стаж: 17 лет 2 месяца
- Заходил(а): 02.03.2024 21:40
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 776 раз
- Поблагодарили: 303 раза
- Контактная информация:
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Андрей, спасибо! Если бы все у нас в стране именно так использовали своё служебное положение, "то была б приличная страна"
- Братский Андрей
- Архивариус
- Сообщения: 12114
- Стаж: 12 лет 10 месяцев
- Заходил(а): 13.03.2024 15:52
- Откуда: Братск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 469 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Быть у воды и не напиться - это не в моих правилах. Тем более, у такой "воды".
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца
- Максимыч
- Вольный Каменщик
- Сообщения: 21296
- Стаж: 18 лет 1 месяц
- Заходил(а): 09.12.2016 21:34
- Откуда: Каменск-Шахтинский
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Обидно то, что не пользуются "подопечные"...
Людям – братство,
Гадам – гадство,
Бабкам – грядки,
Бардам – бабки!
- Братский Андрей
- Архивариус
- Сообщения: 12114
- Стаж: 12 лет 10 месяцев
- Заходил(а): 13.03.2024 15:52
- Откуда: Братск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 469 раз
Re: Великий и могучий русский язык (без иронии)
Хотя бы своим примером увлекать их...
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца
И не оспоривай глупца