Общие вопросы работы редакции

Forum rules

Внимание! В данном форуме действует премодерация. Т.е. сообщения незарегистрированных пользователей будут видны только после их одобрения модератором. Модераторы заходят на форум не каждый день, поэтому если вы хотите чтобы ваше сообщение было видно всем сразу после размещения, зарегистрируйтесь.

Re: О концепции комментариев

30.08.2014 23:35

gri wrote:не собрались начать комментировать, или был большой перерыв? я уже не помню.

Второе.

Re: О концепции комментариев

31.08.2014 13:45

Да, наверное критерий "молчания" ненадежен.

Re: О концепции комментариев

27.10.2014 21:24

Мне сказали, что моё мнение в этой теме интересна, так как мой родной язык литовский. Прочитала всю тему, и пару тем из отдела "Толковый словарь и аккорды". Самое первое впечатление- снимаю шляпу, перед людьми, которые всё это сделали. Это так здорово. Распад СССР меня настиг в школе,и школьная программа сразу изменилась, я читала других авторов. А русский стал выбираемым языком. Так что все пояснение мне очень пригодится. И я не согласна с теми, кто говорят, что это мешает самому интересоваться. В нашем веке, информации очень много, и авторов много, и исполнителей, и очень здорово когда все пояснение в одном месте. Я например часто для себя открываю что то новое (книги, музыку) из вот таких каких то упоминаний. И аргумент в пользу того, что объяснений должно быть больше, а не меньше. Пример- из литовского "aš turiu" дословно переводится "я имею", а правильно будет "у меня есть". В другую сторону никак пример не придумаю. Или иногда в книгах читаю, вроде все слова знаю, а вот смысл выпадает из контекста (русских авторов всегда стараюсь читать на русском, а иногда даже и иностранных, за литовские переводы иногда даже стыдно бывает). Тогда обычно прошу знакомого объяснить, но поскольку он вырос и живет в Литве, у него тоже не всегда правильно получается. Так что это все очень здорово и очень нужно

Re: О концепции комментариев

27.10.2014 21:37

Спасибо, Рита. Дело в том, что до сих пор на Форуме, ЕМНИП, не было людей, для которых русский язык не родной. Соответственно на такую аудиторию не ориентировались. Господа присяжные заседатели, похоже, надо впредь и это учитывать.

Re: О концепции комментариев

27.10.2014 23:04

Ну почему же не было? Hippopo из израильского Холона, Paul из Киева…

Re: О концепции комментариев

28.10.2014 00:11

Да? Я думала, Hippopo вполне себе русскоязычный, а Paul'а я как-то и не застала...

Re: О концепции комментариев

28.10.2014 10:27

Мария Н wrote:Я думала, Hippopo вполне себе русскоязычный
Здесь он подробно говорит на эту тему.

Re: О концепции комментариев

28.10.2014 16:51

Да-а-а... "Есть многое на свете, друг Горацио!.." :shock:

Re: О концепции комментариев

29.10.2014 21:46

Спасибо, Рита, за поддержку и высокую оценку нашей работы.

belona wrote:за литовские переводы иногда даже стыдно бывает

И мне - только за русские переводы. Иной раз настолько бездарные и безграмотные, что просто волосы дыбом встают.

Re: О концепции комментариев

13.11.2016 01:22

Ребяты, знаете, перечитывала тут тему по "Романтизму"... Не знаю, нужны ли кому наши комментарии, то есть результат работы Редакции, но лично меня так увлекает процесс! Кайф!

Re: О концепции комментариев

13.11.2016 15:38

По Романтизму так же как и по Модернизации считаю, что пора выкладывать на сайт. :dumaiu: :dumaiu: работа выполнена в совершенстве!
Спасибо, Маша!

Re: О концепции комментариев

13.11.2016 19:47

Мне-то за что? Коллективное наше бессознательное... творчество. :finger:
Феличита wrote:По Романтизму так же как и по Модернизации считаю, что пора выкладывать на сайт.

Увы и ах! Ещё много чего недоработано.

Re: О концепции комментариев

16.11.2016 17:56

Мария Н wrote:Ещё много чего недоработано.

Это как ремонт. Который нельзя закончить, а можно только прекратить.

Re: О концепции комментариев

30.11.2016 19:54

Коллеги,
я дополнил "Концепцию" пунктами 1.2 и 5.4 (соответственно сдвинулась нумерация)
Мне кажется, это важные моменты.

Re: О концепции комментариев

01.12.2016 00:18

Посмотрела. Мысль интересная. Только у меня последнее время всё чаще возникает вопрос: будет ли кто-то вообще выкладывать комментарии на сайт (а, соответственно, и воплощать вашу идею в жизнь)... :roll: :(

Re: О концепции комментариев

01.12.2016 22:15

Dum spiro spero

Re: О концепции комментариев

01.12.2016 23:07

Дык оно конечно... :roll: