Сайт ценителей творчества Тимура Шаова
«Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК»
Т.Зилотова
  Уважаемые читатели, если вы владеете навыками интернет-поиска, возможно, пояснения и комментарии вам не понадобятся. Думайте сами, решайте сами — читать или не читать.
  Пояснения и комментарии — НЕ АВТОРСКИЕ!
  Часть из них была написана пользователями форума до 2006 года. Пользовательские страницы их обсуждений утрачены в ходе обновлений официального сайта Автора.
  Обсуждение комментариев, написанных позднее, можно найти в разделе «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды» действующего форума.
  Мы не претендуем на абсолютную истину, публикуя материалы в разделе «Пояснения и комментарии», и приветствуем любые предложения по их дополнению, уточнению или исправлению.

Тимур Шаов: Послание к варягам
Перейти на страницу с аккордами

Ой, кругом облом!
Надо бить челом.
По болотам в дальний путь,
Медовухи взяв на грудь,
Доедем как-нибудь.

Что у нас, ребята,
Деется в стране —
Кто бы взял и внятно
Объяснил бы мне.
Страшно, непонятно,
Весело зато.
Скажем деликатно —
Хрен его знает что!
Бизнес кипишует,
Не поймёт никак —
Кто кого крышует,
У кого общак?

И кто там в группе риска,
Надо бы решить,
Чтоб могли по списку
Сухари сушить.


Жизнь у нас лихая,
Наперекосяк,
Мужики бухают,
Бабы голосят.
Что ж ты, милка, ноешь?
Ежели припрут —
Хошь не хошь — удвоишь
Валовой продукт
!
Газ нам отключили,
Вырубили свет.
Мы пишем при лучине —
«Спасибо, жалоб нет!»
Они тепло отключат
И водопровод,
И удивляются — живучий
Вверенный народ!

Дай им свет, тепло и газ —
Сразу забузят!
С населением у нас
Цацкаться нельзя.
Если что — расстрел на месте,
Приговор потом.
Очень строгий шпрехшталмейстер
В нашем шапито!

А девки встали в хоровод,
В чистом поле две коровы и нефтепровод,
А нефть полезней молока,
Значит, всё — амбец коровам.
Диалектика!


Наше положение в целом —
Не Бог весть.
Но здравоохрененье
Худо-бедно есть.
Может, ну нас к Богу, а?
Может, без реформ?
Может, нас не трогать?
Мы и так помрём!

Что-то как-то где-то,
В целом не того…
Но хотя, вообще-то,
Ежели чего,
Если уж по правде,
Прямо так — в глаза,
Мы же — Бога ради!
Мы же только «за»!

Нам стакан и бутерброд —
И ничего опричь!
Можно смирный наш народ
Резать или стричь
.
Нам положено по ГОСТу,
Надо ж, ты гляди!
На райцентр два погоста,
На село один.
Поля, быльём поросшие,
Церковки без креста,
Места у нас хорошие,
Всё лобные места
!
Велика, богата Русь,
Да едва жива

Рюрик, Трувор, Синеус —
Выручай, братва!

Ой, кругом облом!
Надо бить челом.
По болотам в дальний путь,
Медовухи взяв на грудь,
Доедем как-нибудь!


© Стихи и музыка: Тимур Шаов

Год издания на аудио-диске: 2006.
Альбом: «Свободная частица».

пояснения и комментарии

Легенда об иноземных истоках российской государственности давно обсуждается в научной среде, а поэты наблюдают за спорами с иронией. Пример — «История государства российского от Гостомысла до Тимашева» А. К. Толстого. Автор песни тоже не обошёл тему.

Варяги — выходцы из Балтийского региона (Варяжское море), известны как наёмники и торговцы. С ними связано легендарное «призвание варягов» и начало Руси.

облом — разговорное: несбывшиеся надежды, провал.
бить челом — просить, ходатайствовать.
Медовухи взяв на грудь — выпить для храбрости. Медовуха — древний слабоалкогольный напиток на меду.
Бизнес кипишует, не поймёт никак, Кто кого крышует, у кого общак? — криминальный сленг: деловые круги в панике, не знают, кому давать взятки и у кого получить доступ к бюджетным средствам».
Сушить сухари — готовиться к тюрьме.
А ты играй, гармонь моя — цитата из стихотворения С. Есенина (1916):

Играй, играй, гармонь моя!
Сегодня тихая заря,
Сегодня тихая заря, —
Услышит милая моя.

Обживают наши люди дальние края — отсылка к песне «Едем мы, друзья» (сл. Э. Иодковский, муз. В. Мурадели):

Едем мы, друзья, в дальние края,
Станем новосёлами и ты, и я.

Лондон не резиновый — все не поместятся — ироничное замечание о стремлении состоятельных россиян приобрести жильё за рубежом, особенно в Лондоне, и перевезти туда семьи. Считается, что так безопаснее вести бизнес.
Хошь не хошь — удвоишь валовой продукт — отсылка к задаче, поставленной президентом Путиным: удвоить ВВП России за 10 лет.
Шпрехшталмейстер (немец. sprechstallmeister) — в дореволюционных цирках Германии и России: ведущий представления. В советском цирке — инспектор манежа.
Шапито (франц. shapiteau) — передвижной цирк.
нефть полезней молока — доходы от нефти несравнимо выше, чем от животноводства, которое загибается из-за отсутствия инвестиций со стороны бизнеса и государства. Амбец — конец, от слова «амба».
Диалектика — наука о всеобщих законах развития природы, общества и мышления; развитие через противоречия и многообразие форм.
ЗдравоохрЕненье — ироничное обозначение состояния современной медицины.
Опричь — кроме, сверх, особо.
Можно смирный наш народ резать или стричь — цитата из стихотворения А.С. Пушкина «Свободы сеятель пустынный…»:

Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.

ГОСТ — государственный стандарт СССР: нормативы качества продукции, правила хозяйствования, лимиты и нормы.
Места у нас хорошие, Всё лобные места — неточная цитата из песни В. Высоцкого «Товарищи учёные» (1972):

Но вы ж там все задóхнетесь, за синхрофазотронами —
А здесь места отличные, воздушные места!

«Лобное место» — в переносном смысле может означать место казни. По одной из версий, это славянский перевод с греческого «Краниево место» (от слова "Kranion", что означает «череп» или «лоб») или с иврита «Голгофа» — холм, где был распят Иисус.
Велика, богата Русь, да едва жива… — перефразировка летописного обращения к варягам: «Вся земля наша велика и обилна, а наряда в ней нет, да пойдете княжить и володеть нами».

Задать вопрос или предложить комментарий


Назад



При использовании материалов сайта, ссылка на источник желательна.


Top.Mail.Ru
View My Stats


© 2009– Dev by Paul Dm. Petrowsky (aka ppd)