Я себе сломал ногУ

«Я вовсе не отношу себя к фанатам Шаова. Очень придирчиво к нему отношусь, но
с искренним сочувствием, интересом и любовью. Это МОЙ ЧЕЛОВЕК» Т.Зилотова

  Уважаемые читатели, если вы владеете навыками интернет-поиска, возможно, пояснения и комментарии вам не понадобятся. Думайте сами, решайте сами — читать или не читать.
  Пояснения и комментарии — НЕ АВТОРСКИЕ!
  Большинство из них было написаны пользователями форума до 2006 года. Пользовательские страницы их обсуждений утрачены в ходе обновлений официального сайта Автора.
  Обсуждение комментариев, написанных позднее, можно найти в разделе «Редакция. "Толковый словарь" и аккорды» действующего форума.
  Мы не претендуем на абсолютную истину, публикуя материалы в разделе «Пояснения и комментарии», и приветствуем любые предложения по их дополнению, уточнению или исправлению.

Тимур Шаов: Я себе сломал ногУ

Я себе сломал ногý
Или, может, нóгу.
В общем, есть могу и пить могу,
А ходить не мóгу.
Это ж надо, мужики,
Выкинуть такое!
Как говорится, от дурной башки
Нет ногам покоя.

А в общем, дело было так,
У ребят в общаге
Полно друзей, шампань, коньяк
И Розенбаум на маге.
Сидим-гудим, еду едим —
Паштеты да омлеты.
Про то, про это говорим,
Но больше всё — про это.

Тут вдруг появляется Она
И спрашивает Витю.
А длиннонога и стройна —
Ну Нефертифертити!
Ну я, понятно, ошалел,
Вскочил, кричу: «Входите!
Как звать вас?» — «Лена». — «Вери вел!
Мон шер, зачем вам Витя?

Я, например, Тимур, и я польщен.
А это — друг мой Толик.
Но вас, говорю, не заинтересует он:
Он, видите ли, алкоголик.
Зато мы с вами, — интеллигенты налицо.
Поговорим, богиня?»
И сразу: «Как вам Пикассо?
А что насчет Феллини?»

Она мне говорит: «Да, я читала Пикассо,
Меня так поразил он.
Феллини — парень тоже молодцом,
Прекрасный композитор.
А мне сосед мой говорил,
Что Бельмондо разбился,
Ришара скушал крокодил,
А Челентано спился».

Ну я гляжу — промашку дал,
Не та у нас беседа:
Я ей про высший матерьял,
Она мне про соседа.
Решил быка брать за рога
И рухнул на колена,
Кричу: «Вот вам моя рука,
Я полюбил вас, Лена!»

А правда, все пьяны лежат —
Чего тянуть резину?
Девчонка страсть как хороша —
Пиджак я даже скинул.
Она мне говорит шутя:
«А вы мне докажите
И, если любите меня,
С балкона сиганете».

Я встал торжественный, как слон,
Кричу ей: «Королева!
Скорее! Где у вас балкон?
Ну где тут — справа, слева?»
Никто и глазом не моргнул,
Подняться не успели —
Я за перила сиганул
В объятия метели.

Тут вдруг дошло, вспотел я аж.
Лечу, а в мыслях: «Стерва!
Забыл спросить, какой этаж,
По-моему, не первый…»
Очнулся — гипс, сломал ногý,
Но, не валяться чтобы,
Кричу: «Пустите, не могу,
Мне надо на учёбу!»

Травматолог говорит:
«Интересный случай!
Ну ничего, — говорит — пускай пока лежит,
Стрекозел прыгучий!»
Я кричу: я доктор, мол,
Ваш коллега, значит!
А мне говорят: «Твой коллега — серый волк,
Под Тамбовом скачет».

Ну чтобы в следующий раз
На подвиги тянуло!
Нет, женщины, теперь для вас
Не прыгну и со стула.

Год издания на аудио-диске: 2000.
Альбом: «Сказки нашего времени».

пояснения и комментарии

О песне — одна из самых ранних песен Тимура Шаова, написана в 1986 году во время учёбы в Ставропольском мединституте. Поводом стал тяжёлый перелом ноги, из-за которого автор несколько месяцев провёл в больнице. Реальные обстоятельства травмы, разумеется, не совпадают с описанными в песне.

Я себе сломал ногý или, может, нóгу — обыгрывается стишок:

Я сижу на берегу,
Не могу поднять ногý.
Не ногý, а нóгу!
Всё равно не мóгу!

от дурной башки нет ногам покоя — отсылка к пословице «Дурная голова ногам покоя не даёт».
общага — просторечное название общежития. По контексту видно, что герой не жил там, а был в гостях.
Розенбаум Александр — автор-исполнитель с медицинским образованием, как и Шаов. В 1986 году был особенно популярен благодаря «одесскому циклу» и другим песням на блатные, казачьи и военные темы. Официально не запрещался, но выступал полулегально, записи распространялись неформально. Шаов посвятил ему песню «Дорожная (посвящение казаку Розенбауму»). Позже Розенбаум занялся политикой и стал депутатом Госдумы от «Единой России».
про это — при исполнении слышен звук, имитирующий открытие бутылки. В 1986 году тема алкоголя была особенно актуальна: действовала кампания за трезвость, начатая в 1985 году. Употребление спиртного в вузах строго каралось, что превращало выпивку в форму студенческого протеста. Эти меры ударили по алкогольной отрасли и способствовали экономическому кризису.
Витя, Лена, Толик — изменённые имена институтских друзей.
Нефертифертити — пародийное искажение имени египетской царицы Нефертити, символа восточной красоты.
Вери вел (англ. very well) — «очень хорошо».
Мон шер (франц. mon cher) — «мой дорогой».
Пикассо Пабло (1881-1973) — французский художник испанского происхождения, основоположник кубизма; работал в стилях неоклассицизма и сюрреализма.
Феллини Федерико (1920–1993) — итальянский режиссёр, классик авторского кино. Его фильмы «Восемь с половиной», «Дорога», «Амаркорд» стали знаковыми. В СССР показывался ограниченно, знание его творчества считалось признаком культурной элиты.
Западные киноактёры в 1980-х были особенно популярны, несмотря на дефицит достоверной информации. В ходу были абсурдные слухи, например, о смерти Бельмондо от СПИДа:

Бельмондо Жан-Поль — французский актёр, прославившийся ролями ироничных «суперменов» («Частный детектив», «Чудовище», «Кто есть кто»).
Ришар Пьер — комедийный актёр, чьи герои — трогательные и нелепые простаки («Беглецы», «Папаши», «Укол зонтиком»). На концертах Шаов часто заменяет его имя на Жан-Клода Ван Дамма («Ван Дамма скушал крокодил»).
Челентано Адриано — итальянский актёр и певец («Блеф», «Укрощение строптивого»), особенно любимый советской публикой в 1980-х.

пиджак я даже скинул — возможная отсылка к «шахматной» песне В. С. Высоцкого:

Я его фигурку смерил оком
и, когда он объявил мне шах,
обнажил я бицепс ненароком,
даже снял для верности пиджак.

очнулся — гипс, сломал ногу — цитата из фильма «Бриллиантовая рука»: «Поскользнулся, упал, перелом, очнулся — гипс!»
стрекозёл прыгучий — жаргонное обозначение легкомысленного человека; слово образовано от «стрекоза» и «козёл».
Твой коллега — серый волк, под Тамбовом скачет — отсылка к фразе «Тамбовский волк тебе товарищ!» из фильма «Дело Румянцева».

Задать вопрос или предложить комментарий

При использовании материалов сайта, ссылка на источник желательна.

View My Stats